Ce forfait comprend 1 aller/retour avec le télésiège du Belvédère et le télésiège de Brèche.

Télésiège du Belvédère (10h à 17h)

• Tous les week-ends de mai, juin, septembre et octobre
• Le vendredi 30 mai et le mercredi 2 juillet
• Tous les jours du 5 juillet au 31 août

Télésiège de la Brèche (10h30 à 16h30)

• Les mercredis, vendredis et dimanches en juillet et la dernière semaine d’août
• Du mercredi au dimanche durant les trois premières semaines d’août